Segundo Marc J. Spears, do Yahoo!, o New Jersey Nets e o Dallas Mavericks estavam discutindo nos últimos dias uma troca que traria o ex-Mav Eduardo Najera de volta para o Texas. Os alas Shawne Williams e Kris Humphries seriam enviados para a costa leste na negociação.
No entanto, a negociação atingiu um empecilho, pois o Nets não possui um espaço livre no elenco para absorver o jogador extra e o time de Nova Jérsei ainda está pedindo dinheiro do Mavs para poder financiar o buyout de Williams.
Najera, um ala de 2m04, está em sua décima temporada. Ele tem médias na carreira de 5,3 pontos e 4 rebotes. O mexicano disputou quatro temporadas com a camisa do Mavericks. Seu melhor ano foi 2001-02, quando ele teve médias de 6,5 pontos e 5,5 rebotes em 62 jogos.
